www602net|官网|首页

热门关键词: www.602.net

做体系文化的大桥

日期:2019-12-23编辑作者:新闻资讯

  澳大利亚第二大城市墨尔本,拥有这个国家最古老的唐人街。年过八旬的百瑞⋅世英就住在距墨尔本市中心20多公里的布莱克罗克小镇。

新华社悉尼7月5日电 通讯:寻访赴澳第一位华人的后世记忆

跨进博物馆的红漆大门,仿佛走入另一个时空,一份份资料、一件件展品,将参观者带回200年前华人移民刚刚登陆澳大利亚时的情景。1985年,澳大利亚华人团体创立了这一非营利机构,用于记录、收集、保存和研究华人及其后代在澳大利亚的历史文化以及中澳关系形成的历史渊源。其中,常设展览包括展示早期华人在澳生活的历史文化展、讲述淘金时期华工生产和生活的“淘金展”和充满浓郁中国风的龙馆。”澳华历史博物馆主席区镇标说,希望能有更多人了解华人的历史文化,了解华人对澳大利亚的贡献。今年是华人移民来澳200周年,博物馆正在筹备一个特别展,寻找100名有代表性的华人,讲述华人故事,介绍华人风貌。

  从他的面孔上,已很难看出中国血统的痕迹。实际上,他的曾祖父麦世英正是有记载的最早来到澳大利亚的华人移民之一。

新华社记者郝亚琳

华人;澳大利亚;澳华历史博物馆;文化;展览;移民;唐人街;华工;了解;淘金

图片 1

距离墨尔本市中心20多公里的布莱克罗克是一个典型的澳大利亚小镇,80多岁的巴里·世英就住在这里。

在澳大利亚最古老的唐人街——墨尔本唐人街深处,隐藏着一栋五层红砖小楼,澳华历史博物馆就坐落在这里。

图为百瑞⋅世英在家中回忆自己的父亲马丁⋅世英(2018年6月22日摄)。新华社记者白雪飞摄

从他的面孔上,已经很难看出中国血统的痕迹,但实际上,他的曾祖父麦世英正是有记载以来最早到澳大利亚的华人移民之一。

跨进博物馆的红漆大门,仿佛走入另一个时空,一份份资料、一件件展品,将参观者带回200年前华人移民刚刚登陆澳大利亚时的情景。

  他来自中国:“诚实、受人尊重的品格”

根据现存资料,麦世英于1796年出生于广东。1818年,刚刚20岁出头的麦世英搭乘“月桂号”轮船,以“自由移民”的身份抵达悉尼的杰克逊港。没人知道他为什么要只身一人远渡重洋,但可以肯定的是,在来到澳大利亚之后,麦世英很快熟悉了这个陌生的国家,并扎根下来。

1818年,来自广东的麦世英在杰克逊港下船,成为有记载的最早一批来澳华人移民中的一员。19世纪50年代,伴随着淘金热,不少华工出现在澳大利亚的金矿里。现在,澳大利亚的华裔人口已超过100万,中文仅次于英文成为澳大利亚使用人数第二多的语言。

  在墨尔本唐人街深处,隐藏着一栋五层红砖小楼,澳华历史博物馆就坐落在这里。跨进博物馆的红漆大门,仿佛走入另一个时空,一份份资料、一件件展品,将参观者带回200年前华人移民刚刚登陆澳大利亚时的情景。

从杰克逊港沿帕拉马塔河逆流而上,不多时就能到达悉尼以西20多公里的帕拉马塔。在这里,麦世英度过了人生中的重要阶段。他在农场做过木匠,因为工作出色而得到雇主首肯。他的其中一位雇主——当时很有声望的地主和商人约翰·布拉克斯兰还给他写过推荐信,形容麦世英“有着诚实、受人尊重的品格”。正是由于雇主和朋友们的帮助,麦世英得以在帕拉马塔买卖土地,并在当地经营过小酒店。后来,他不仅拥有了自己的房舍,还雇了两名仆人。

澳华历史博物馆的设立,正是缘于华人数量和影响力的增加。1985年,澳大利亚华人团体创立了这一非营利机构,用于记录、收集、保存和研究华人及其后代在澳大利亚的历史文化以及中澳关系形成的历史渊源。

图片 2

1823年,麦世英和爱尔兰移民萨拉·汤普森结婚。19世纪30年代初,麦世英曾回到中国,待了约5年,又再次返回澳大利亚。这时,汤普森已经去世。这段婚姻给麦世英留下了4个儿子,其中二儿子乔治·休奇·世英的孙子就是巴里·世英。

博物馆分为常设展览和不定期更换的非常设展览。其中,常设展览包括展示早期华人在澳生活的历史文化展、讲述淘金时期华工生产和生活的“淘金展”和充满浓郁中国风的龙馆。目前,博物馆共收藏8000余件展品。

图为澳华历史博物馆正门(2018年6月22日摄)。新华社记者白雪飞摄

由于父亲早逝,巴里·世英对祖上并没有太多了解。就连自己的曾祖父是麦世英这件事,也是他的一位远房亲戚温瑟姆·多伊尔告诉他的。

中式风格十足的家具摆设、写着汉字的招牌匾额,无不体现出在澳华人的民族根源;而身着西式服装的婚纱照、当地报纸的新闻报道则展示出华人融入澳大利亚社会的努力。

  根据现存资料,麦世英1796年出生于广东。1818年,刚二十出头的麦世英搭乘“月桂号”轮船,以“自由移民”身份抵达悉尼的杰克逊港,成为有记载的最早一批来澳华人移民中的一员。

“当时,总感觉我们和中国有某种联系,但谁也说不出到底是什么,”巴里·世英说,“温瑟姆进行了大量研究,终于找到了我们现在所知道的那些信息。”

“200年来,华人对澳大利亚的付出与澳大利亚其他族裔的付出是同样的。”澳华历史博物馆主席区镇标说,希望能有更多人了解华人的历史文化,了解华人对澳大利亚的贡献。

  没人知道他为什么要只身一人远渡重洋,但可以肯定的是,在来到澳大利亚之后,麦世英很快熟悉了这个陌生的国家,并扎根下来。

温瑟姆·多伊尔从上世纪80年代就开始研究麦世英和他的家族,但历史久远加之当年条件所限,很多资料都已散失,现在甚至无法找到一张麦世英的照片。从博物馆到图书馆,从报纸书籍到政府档案,温瑟姆·多伊尔只能一点一点地挖掘和整理搜集到的每一份资料。

如今,澳华历史博物馆已成为墨尔本唐人街的著名景点,每年都要接待数万名游客,成为当地人了解中华文化的重要窗口。

图片 3

当时报纸上刊登的“月桂号”轮船的信息、帕拉马塔早年的地图、麦世英领取工钱的记录、家族其他成员的老照片……30多年下来,温瑟姆·多伊尔积累了厚厚几大摞资料。不仅麦世英,家族其他一些成员的人生轨迹也逐渐清晰。她甚至腾出家里的一个五斗柜,专门用来存放资料和研究成果。

“我对不同的文化很感兴趣。我想更多地了解华人群体和他们的历史。我相信多元文化之间和谐相处、了解彼此的异同,会促进澳大利亚文化更加繁荣。”参观者吉娜·艾蒂安说。

图为麦世英曾工作过的农场,由温莎•多伊尔提供。新华社记者郝亚琳摄

“我不是历史学家,也不是作家,但我想了解我的祖先……希望我的研究能帮到想继续研究麦世英和那段历史的人。”温瑟姆·多伊尔说。

从中国国内来澳旅游的郑俊飞则表示,看完展览,他对早期华人移民的艰苦生活有了更直观的了解。“我们是幸福的一代。当我们去感受他们那个年代的一些经历时,就更有民族自豪感。”

  从杰克逊港沿帕拉马塔河逆流而上,不多时就能到达悉尼以西20多公里的帕拉马塔。在这里,麦世英度过了人生中的重要阶段。

来到澳大利亚后,麦世英入乡随俗,将自己的名字改为约翰,但他的中文名——世英却作为他新的姓氏保留下来。

今年是华人移民来澳200周年,博物馆正在筹备一个特别展,寻找100名有代表性的华人,讲述华人故事,介绍华人风貌。

  他在农场做过木匠,因为工作出色而得到雇主首肯。其中一位雇主——当时很有声望的地主和商人约翰⋅布拉克斯兰还给他写过推荐信,形容麦世英“有着诚实、受人尊重的品格”。

“我想,他还是为了和自己的过去保持一个联系。”巴里·世英说。

博物馆还将与中国大城市合作推出城市特别展,让更多澳大利亚人了解当今中国的发展情况。今年9月,上海展将拉开这一系列展览的序幕。

  正是由于雇主和朋友们的帮助,麦世英得以在帕拉马塔买卖土地,并在当地经营过小酒店。后来,他不仅拥有了自己的房舍,还雇了两名仆人。

现在的帕拉马塔街头已难觅麦世英当年的足迹,他的后代子孙也已完全融入澳大利亚社会,但那份中华血脉就像他们继承下来的独特姓氏一样,仍然是无法割舍的。

“我们希望做多元文化的桥梁,这是我们的期望,也是我们为之努力的方向。”区镇标说。

图片 4

巴里·世英没去过中国,耄耋之年的他也很难再成行。偶尔,他会去墨尔本市中心唐人街的澳华历史博物馆转一转。他的4个孙辈中,23岁的尼古拉斯不仅去过中国,还对中文很感兴趣。

作者简介

图为有麦世英签名的文件,由温莎•多伊尔提供。新华社记者郝亚琳摄

“有时,我会让尼古拉斯帮我翻译发给我的中文邮件。很可惜,我没有学过中文,对我来说那太难了,”巴里·世英说,“我和华人社区的联系不多,但我和我的家人都为我们的血统而骄傲。”

姓名:郝亚琳 工作单位:

  1823年,麦世英和爱尔兰移民萨拉⋅汤普森结婚。1830年代初,麦世英曾回到中国,待了约五年时间,又再次返回澳大利亚。这时,萨拉已经去世。不过,这段婚姻给麦世英留下了4个儿子。

今年是华人移民登陆澳大利亚200周年。如今,澳大利亚统计的有中华血脉的人口已超过120万,占人口总数逾5%,华人足迹遍布澳大利亚各地,华人对澳大利亚的贡献也得到了其他族裔的认可和尊重。

  百瑞⋅世英就是麦世英二儿子乔治⋅休斯⋅世英的孙子。由于父亲早逝,百瑞⋅世英对祖上并没有太多的了解。就连自己的曾祖父是麦世英这件事,也是他的一位远房亲戚温莎⋅多伊尔告诉他的。

麦世英的故事已经过去200年,但更多华人在澳大利亚的奋斗故事延续至今,书写着新的传奇。

  三十多年探寻:“总感觉我们和中国有某种联系”

  温莎⋅多伊尔是麦世英大儿子约翰⋅詹姆斯⋅世英的后人。

图片 5

图为麦世英大儿子约翰⋅詹姆斯⋅世英,由温莎⋅多伊尔提供。新华社记者郝亚琳摄

  “当时,总感觉我们和中国有某种联系,但谁也说不出到底是什么。温莎进行了大量研究,终于找到了我们现在所知道的那些信息。”百瑞⋅世英说。

  温莎⋅多伊尔从上世纪八十年代就开始研究麦世英和他的家族,但历史久远,很多资料都已散失,甚至无法找到一张麦世英的照片。

  从博物馆到图书馆,从报纸书籍到政府档案,温莎⋅多伊尔只能一点一点挖掘和整理所搜集到的每一份资料。

  当时报纸上刊登的“月桂号”轮船信息、帕拉玛塔早年地图、麦世英领取工钱的记录、家族其他成员老照片……

图片 6

图为温莎•多伊尔的父母,由温莎•多伊尔 提供。新华社记者郝亚琳摄

  三十多年下来,温莎⋅多伊尔积累了厚厚几大摞资料。不仅是麦世英,家族其他一些成员的人生轨迹也逐渐清晰起来。她甚至腾出家里一个五斗柜,专门用来存放资料和研究成果。

  “我不是历史学家,也不是作家,但我想了解我的祖先,了解他的家庭。希望我的研究能帮到想继续研究麦世英和那段历史的人。”温莎⋅多伊尔说。

  他特意把世英留为新的姓氏

  来到澳大利亚后,麦世英入乡随俗,将自己的名字改为约翰,但他的中文名——世英,却作为他新的姓氏被保留了下来。

  “我想,他还是为了和自己的过去保持一个联系。”百瑞•世英说。

  现在的帕拉玛塔街头已难觅麦世英当年的足迹,他的后代子孙也已完全融入澳洲社会。但那份中华血脉,就像他们继承下来的独特姓氏一样,仍然是无法割舍的。

图片 7

图为百瑞⋅世英(左)和妻子芭芭拉⋅世英(右)在家门口谈笑(2018年6月22日摄)。新华社记者白雪飞摄

  百瑞⋅世英没去过中国,已过耄耋之年的他也很难再成行。偶尔,他会去墨尔本市中心唐人街的澳华历史博物馆转一转。

  但他的四个孙辈中,23岁的尼古拉斯不仅去过中国,还对中文很感兴趣,学习过几年。

  “有时,我会让尼古拉斯帮我翻译发给我的中文邮件。很可惜,我没有学过中文,对我来说那太难了。”百瑞⋅世英说,“我和华人社区的联系不多,但我和我的家人都为我们的血统而骄傲。”

图片 8

图为澳华历史博物馆讲师为当地学生讲述澳洲华人历史(2018年6月22日摄)。新华社记者白雪飞摄

  今年是华人移民登陆澳大利亚200周年。如今,澳大利亚统计的华裔人口已超过120万,占人口总数逾5%,华人足迹遍布澳大利亚各地,华人对澳大利亚的贡献也得到了其他族裔的认可和尊重。中文仅次于英文成为澳大利亚使用人数第二多的语言。

  澳华历史博物馆的设立,也正是缘于华人数量和影响力的增加。1985年,澳大利亚华人团体创立了这一非营利机构,用于记录、收集、保存和研究华人及其后代在澳大利亚的历史文化以及中澳关系形成的历史渊源。目前,博物馆共收藏8000余件展品。

  “200年来,华人对澳大利亚的付出与澳大利亚其他族裔的付出是同样的。”澳华历史博物馆主席区镇标说,希望能有更多人了解华人的历史文化,了解华人对澳大利亚的贡献。

  麦世英的故事已经过去200年,但更多的华裔故事还在澳大利亚继续书写着。

本文由www.602.net发布于新闻资讯,转载请注明出处:做体系文化的大桥

关键词: www.602.net

3名日本工作人员雨中工作被大水冲走 致1死2伤

【环球网报道 实习记者 杨璐】据日本NHK新闻7月5日报道,当日上午9时左右,3名工作人员在日本兵库县一即将建成的...

详细>>

www.602.net英媒炒作俄前特工中毒案 俄使馆呼吁不

光明晚报十一月5日电据英国媒体报导,俄罗丝克里姆林宫5日称,俄方未有有关United Kingdom埃姆斯伯里“神经毒剂中毒...

详细>>

外交部:对朝鲜半岛局势出现积极发展势头表示

​据电视发表,美利哥国务卿蓬佩奥1月5日至7日做客朝鲜。中夏族民共和国外交部发言人陆慷在明天(5日)的例行报...

详细>>

郭树清:美国挑起的贸易战最终难以持续

​ 郭树清资料图 人行常务委员会委员书记、中华夏族民共和国际清算银行中国保险监委会主席郭树清日前就近些日子...

详细>>